We arrived in Cusco on the day of the Inti Raymi (Festival of the Sun), a religious ceremony of the Inca Empire to honor the god Inti.Chegamos em Cusco no dia de Inti Raymi (Festival do Sol), uma cerimônia religiosa do Império Inca para celebrar o deus Inti.
1Saqsaywaman Saqsaywaman is the most impressive ruins in the Cusco area. Saqsaywaman são as ruínas mais imponentes na área de Cusco.
2Saqsaywaman Saqsaywaman (Quechua for "satisfied falcon") is a fortress on top of a hill overlooking Cusco. Saqsaywaman (em Quechua significa "falção satisfeito) é uma fortaleza no topo de uma colina com vista para Cusco.
3Saqsaywaman One of the most striking features of the site is the size of its rocks. Uma das características mais marcantes do local é o tamanho de suas rochas.
4Saqsaywaman
5Saqsaywaman Because of the Inti Raymi celebration the day before, there were still several props in the area, such as this chair. Por causa da celebração Inti Raymi no dia anterior, ainda havia vários adereços na área, tais como esta cadeira.
6Saqsaywaman
7Saqsaywaman
8Saqsaywaman Another example of precise Inca architecture. Outro exemplo preciso da arquitetura Inca.
9Saqsaywaman
10Saqsaywaman
11Saqsaywaman
12Saqsaywaman This is the largest rock in Saqsaywaman: 27.8 ft high and 361 tons. Imagine what it took to put it here with the others. Esta é a maior rocha em Saqsaywaman: 8,5 metros de altura e 361 toneladas. Imagine como foi possível colocá-la aqui com as outras.
13Saqsaywaman
14Saqsaywaman
15Saqsaywaman
16Saqsaywaman
17Saqsaywaman
18Saqsaywaman Cusco as seen from Saqsaywaman. Cusco vista de Saqsaywaman.
19Saqsaywaman
20Saqsaywaman
21Tambomachay - Inca trail Next was Tambomachay. Here is the beginning of the Inca Trail. A próxima parada foi Tambomachay. Aqui vemos o começo da Trilha Inca.
22Tambomachay
23Tambomachay
24Tambomachay As with every Inca temple, here we find a superb example of a water fountain. Tal como acontece com todos os templos Incas, aqui encontramos um excelente exemplo de uma fonte de água.
Nearly 3 weeks in Southern Peru allowed us the opportunity to visit several historical and archaeological sites as well as several churces and other must-see destinations, including Lima, Arequipa, Chivay, Colca Valley, Puno, Lake Titicaca, Uros, Taquile, Cusco, Saqsaywaman, Tambomachay, Sacred Valley, Aguas Calientes, Huayna Picchu, Machu Picchu. In Machu Picchu, besides the site itself, we also hiked up Huayna Picchu for an entirely different view of Machu Picchu. If you don't have time to see it all 825 photos and videos, I recommend just the sample album "Best."Quase 3 semanas no sul do Peru nos deu a oportunidade de visitar vários locais históricos e arqueológicos assim como também várias igrejas e outras locais obrigatórios, incluindo Lima, Arequipa, Chivay, Vale do Colca, Puno, Lago Titicaca, Uros, Taquile, Cusco, Saqsaywaman, Tambomachay, Vale Sagrado, Aguas Calientes, Huayna Picchu, Machu Picchu. Se você não tiver tempo para ver todas as 825 fotos e vídeos, eu sugiro apenas o álbum de amostra "Best - O Melhor".
